sábado, 10 de junio de 2017

POESÍA ARGENTINA: ANA DANICH

  "  Yo, simplemente escribo para sacar de mi interior, la llamarada que habita en él. La misma que habitó en el de mi madre, que fue una romántica y también fue una tea ardiente que andaba por el mundo ofreciendo el fuego de su corazón "- dice Ana Danich, poeta y narradora, nacida en Rosario de Santa Fe.

                         



 Digo

Cuando  digo la palabra fósforo
enciendo una vela por los ausentes.
Cuando digo la palabra ausencia
digo barro en la orilla del río Paraná,
la flor de Irupé navegando mansa
en su torrente caudaloso.
Digo barrio con sus piezas de triciclos,
herrumbre al pie de las higueras,
la flor del limonero, los granos
que picaban en el patio las gallinas,
las manos de mi vieja lavando los pañales,
su espalda encorvada sobre el fuentón,
mi abuelo con sus bigotes escarchados
trabajando la huerta a pico y pala,
sus naranjas que en Paraguay,
alimentaron bocas  silenciosas.
Digo miel, mi abuela cantándome,
inclinada su cabeza en mi cuna,
mi hermano arrojando piedritas
desde el techo del vecino,
su partida inesperadaa las tres de la madrugada.
Digo carnaval en la puerta de mi casa
torrente de serpentinas, hojas de otoño,
tu mirada, amiga, detrás de la persiana
esperando impaciente mi regreso.
Las acrobacias juveniles de Cristina
su danza de patines sobre el hielo.
Mi tía mapuche calentando mis pies
en las noches de invierno sus muñecas
de papel cosidas en mi almohada.
Digo hermana, la de los ojos azules.
Digo maestras, sus besos en mi frente.
Cuando digo la palabra amor
enciendo una vela y la infancia,
lengua madre, raíces, patria.

ANA DANICH

- del libro " Cuerpo de piedra "Editorial Ciudad Gótica.- me lo obsequió en el v Encuentro Nacional de Escritores del Gualeguay a Finisterre, 2017- GraciasAna!



miércoles, 7 de junio de 2017

JULIO CÉSAR CAMPOPIANO : PRESENTE!!!

JULIO CÉSAR CAMPOPIANO: PRESENTE!!

Añadir leyen

Juan Carlos Campopiano, mi hermano

A MANERA DE CONFESION

Uno sigue creyendo más allá de la ausencia
uno amontona soledades en el fondo de un espejo
y después de todo piensa que ya no hay tiempo
para volver a ser un hombre en medio del silencio.
Uno le copia los gestos a la lluvia antes que los días inventen otro esquema
que casi siempre habla de ojos grises y lejanos.
Uno se recuesta en las palabras más inútiles,
uno aprende idioma
s extraños de tarde o de mañana
y después se olvida de dibujar el punto de partida.


Uno nunca está demás con sus preguntas pero tampoco hace falta escribiendo un sueño;
uno acaso es un poco de lo que siempre quiso ser y jamás se animó.
Uno sigue creyendo más allá de la ausencia
quizás porque fue la ausencia la que perdió los recuerdos en una mirada azul y pequeña.
Uno va y viene de tanta gente que pasa,
uno espera lo que sabe que no existe,
le pone un largo número a la piel mas dulce y al final está en el mismo lugar
donde el regreso dice cosas que no terminan de entenderse.
Uno recurre a la duda más inédita para palpar la ternura que falta en los rincones
Donde una vez nos detuvimos a mirar las horas.
Uno, a pesar de todo, camina sin puntos suspensivos
por esta enorme historia que lo abarca;
uno renuncia, simplemente, a lo que no quiere ser.da
Fueron identificados tus restos en EL POZO DE VARGAS , JULIO ,abrazar a los tuyos , a vos con un infinito PRESENTE!!!

PARA LEER POEMAS DE JULIO CÉSAR CAMPOPIANO :http://www.lagaceta.com.ar/blogs/toukouman/631242/poesia-versus-dictadura-cantar-tiempo-julio-cesar-campopiano.html
Julio César Campopiano, poeta y escritor. Secuestrado y desaparecido el 21/10/76.Mi hermano.
Leí que los eclipses totales de sol sirven para soltar y dejar partir. Me ha costado tanto… y tal vez llegó la hora, finalmente, después de un duelo de décadas que no acaba de terminar. Ni siquiera te enteraste de tu último premio, el Jacques Prevert, auspiciado por la Embajada de Francia: Hacía veinte días que te habían secuestrado en la dictadura.
Este, tu poema premiado con el primer puesto en aquel concurso del Gymnasium, cuando apenas tenías 16 o 17 años, forma parte de tu sueño más preciado: Un libro. No lo publicaste vos, sino mamá, mientras te esperó y te esperó, hasta que cerró los ojos definitivamente y ya no hubo caso. Pudo verte, pero no aquí, sino allá. Juntó tu literatura, esa inmensa producción que dejaste como si la vida te apremiara a ser vivida, bebida, en un solo sorbo, le puso un nombre – Cantar del Tiempo, porque como ella misma decía “mi hijo fue un canto a la vida, a la que amaba…” – y fue editada en el país de los elfos: Suecia. Esos elfos que deseabas acompañaran el nombre de tu hija tan anhelada que nunca vio la luz: Ana de los Elfos…y para quien le escribiste el poema que la editorial decidió quede estampado en la pagina 80. Y 80 eran los años que pensábamos vivir juntos, hacernos viejitos como hermanos queridos, pero la historia, la bestialidad menos imaginada, quiso convertir en 18 casi 19.
Han pasado tantas cosas…decidí colgarte en un lugar donde todos te ven, y al mismo tiempo pueden elegir no verte con un simple, “ocular esta historia”. Decidí compartirte, y también existe la opción que no te compartan. Hoy, hubieras pasado de tu adorada maquinita de escribir portátil a la informática mas avanzada. Todavía la conservo, como conservo tantas hermosas historias que compartimos…como aquella vez, los dos tirados un atardecer de verano, en patas, sobre el césped húmedo de Río Ceballos, vos con 10 y yo con 6, apenas unos niños que ni siquiera conocían el mar…y lo deseábamos tanto. “Julio, ¿que habrá del otro lado del mar?” Dragones…ni dudarlo….” Y yo te creí, sabés? Te creía todo, porque todo en vos era creíble. Tu sonrisa, tus sueños, tu fantástico y ocurrente humor. Tu rapidez mental para captar cualquier situación. Me traducías todo…y me quedé sin traductor.
Esta será una corta y definitiva despedida. Te voy a tener que dejar ir, seguramente al país de los elfos, esos cuentos fantásticos que tantas veces me contaste y formaron parte de nuestro pacto secreto, cuidarnos mutuamente.
Te cuento que en esta corta despedida, cada tanto, voy a colgar tus poemas, pero solo algunos, porque soy egoísta y esto de compartirte funciona hasta cierto punto. Vos me
No pudiste llegar a la universidad porque no te dejaron. Hubieras sido un excelente periodista, orgullo de hermana. Me seguís entendiendo, verdad? Pero llegaste lejos, tu libro llegó para quedarse en algunas bibliotecas – Harvard, Indiana, el Congreso de EEUU y hasta la nacional nuestra – y es, como te dije, mérito de tu madre: Quería darte una sorpresa por si alguna vez el milagro nos alcanzaba: Recuperarte…pero te mataron y lo que mas me duele, es no haberte sostenido la manito en esa instancia final. Porque morir solo, así, salvajemente torturado, me remite a aquella frase en tu poema “Forma de Morir”, como una videncia triste y perfecta “..y yo, con mi lenguaje moviéndose a través de la tragedia…”, porque como dijiste: “aprendí de cada día, acumulando dudas y recuerdos/desparramando sueños por todas partes/a hacerle frente a la sombra de mi vida/aunque venga tirando a muerte.”
Gracias por haber sido un maravilloso hermano y ser humano, aunque sea por poquito tiempo. Hasta siempre. Mimí.
http://pueblonomeolvides.blogspot.com.ar/2012/11/juan-carlos-campopiano-mi-hermano.htmlentendes.nda

miércoles, 31 de mayo de 2017

FORMOSA EN UN BLUES ( FRAGM. DEL LIBRO ) . Texto homenaje a los cincuenta años del libro " Cien años de Soledad " de Gabriel García Márquez

" cuando la gente dice " realismo mágico ", sólo escucha " " " "mágico" y no escucha " realismo"

Salman Rushdie
( Así se encuentran estas mariposas amarillas de Macondo ornamentado en Ctro Cultural Virla, durante este mes por este aniversario) —


"¿ habrá redención para la especie condenada a cien años de soledad ?"

bitácora II.

el cielo implacable en esta tierra de los Buendía
inundaciones diezmando tierras de los wichís
se improvisan refugios en algunas escuelas
un político perpetuado erige viviendas en menos de tres días
y en menos de tres días un tornado eleva techos y paredes como juguetes sin peso

- he descubierto que Macondo es el mundo -

bitácora III

" the gipsy"
( la gitana )
se antepone a mi paso una gitana gringa: te leo la suerte niña, te la leo linda-
ve una casa en el viento-yo veo a mis padres lejos-
ve una niña
abrazo a mi hija
- le temo un poco-
mucha soledad niña, pero veo un hombre-dice
yo miro a la mujer que cruza una calle
llevando entre sus brazos un niño macrocéfalo 
como un enorme sueño remontado en silencio
/ he contado que conviven incestuosos padres
en casas de niñas sin ventana /
/ he hablado de perros de la calle que beben de cloacas
al aire libre: el olor que se aprende a soportar con el tiempo vivido/ he contado el espanto/ y la gracia o la gloria de ver llegar los niños al comedor de la escuela /
(...)
- he descubierto que Macondo es el mundo-

pienso en Úrsula :
a manotazos cava en la noche
el hueco de soledades donde guardarse-

Alejandra Diaz
( breve fragm. del libro " Formosa en un blues" - inédit-1990-)
# texto leído hoy en el Café Literario del Centro Cultural Eugenio Flavio Virla, " De Soledad y Soledades", a cincuenta años de " Cien años de soledad" de Gabriel García Márquez. organizado por Asociación Lagmánovich # Mayo del 2017

domingo, 28 de mayo de 2017

" LOS HOMBRES HUECOS " ( " The hollow men " ) . THOMAS STEARNS ELLIOT

 Los hombres huecos

                  I

Somos los hombres huecos
Los hombres rellenos de aserrín
Que se apoyan unos contra otros


 Con cabezas embutidas de paja. ¡Sea!
Ásperas nuestras voces, cuando Susurramos juntos
 Quedas, sin sentido Como viento sobre hierba seca
 O el trotar de ratas sobre vidrios rotos
 En los sótanos secos Contornos sin forma, sombras sin color,
 Paralizada fuerza, ademán inmóvil;
Aquellos que han cruzado Con los ojos fijos, al otro Reino de la muerte Nos recuerdan
—si acaso— No como almas perdidas y violentas
Sino, tan sólo ,como hombres huecos,
Hombres rellenos de aserrín


                   II

Ojos que no me atrevo a mirar en sueños
 En el reino del sueño de la muerte
 Allí no aparecen: Allí, los ojos son
 Rayos de luz sobre una columna rota
 Allí, es un árbol que se agita
 Y voces En el viento cantando

Más distantes y más solemnes
 Que una estrella que se apaga.
 No me dejen adentrarme más
En el reino del sueño de la muerte
 Permítanme también que use Disfraces convenientes
 Piel de rata, plumaje de cuervo, maderos en cruz
 Esparcidos por el campo
 Comportarme como lo hace el viento
 No más allá
— No ese encuentro último En el reino crepuscular.

                     III



 Esta es la tierra muerta

Esta es la tierra de los cactos
 Aquí se erigen Imágenes de piedra, aquí reciben la súplica
De la mano de un hombre muerto
 Bajo el parpadeo de una estrella agonizante.
¿Es esto así En el otro reino de la muerte Despertar a solas
 A la hora en que temblamos de ternura?
Labios que quisieran besar
 Formulan oraciones a la piedra rota.


                 IV

 Los ojos no están aquí
 No hay ojos aquí En este valle de estrellas moribundas
 En este valle hueco Esta quijada rota de nuestros reinos perdidos
 En éste el último de los lugares de reunión
Nos agrupamos a tientas
 Evitando hablar
 Congregados en esta playa del tumefacto río Ciegos, a menos
 Que los ojos reaparezcan Como la perpetua estrella
La rosa multifolia Del reino crepuscular de la muerte
La esperanza única De los hombres vacuos.
 V

 Y damos vueltas al nopal
Al nopal, al nopal Y damos vueltas al nopal,
 A las cinco de la mañana.
Entre la idea
 Y la realidad Entre el movimiento
 Y el acto Cae la sombra Porque Tuyo es el Reino
 Entre la concepción Y la creación
 Entre la emoción Y la respuesta
 Cae la sombra 

La vida es muy larga

 Entre el deseo Y el espasmo

 Entre la potencia Y la Existencia

 Entre la esencia Y el descenso

 Cae la Sombra Porque Tuyo es el Reino

  Así es como se acaba el mundo

 Así es como  se acaba el mundo


 No con un golpe seco sino en un largo plañir

Thomas Stearns Elliot  ( 1988-1965) escrítor, crítico, dramaturgo estadounidense , perteneciente a la generación Beat )




Thomas Stern Elliot